薯田流水记之

欧洲闷片

 
 

欧洲闷片

这个词片君近来频频送赠,别人问我喜欢看什么电影,她代答“她喜欢欧洲闷片”。我含笑九泉。

什么叫闷片,MI那才叫闷。

好了,数数近来看了比较中意的片。

Die Reise nach Kafiristan,《阿富汗之旅》,2001,德国。


1939年,人类学家艾拉欲赴阿富汗考察,富家女记者及摄影师安娜玛丽写信给她,望搭伴同行。艾拉允了。二人开着安娜玛丽的福特车,横穿大陆。沙尘滚滚,景色粗旷,骆驼追车,荒野露营。两个中妇分子一路倾谈,用硬邦邦的德语批评和自我批评。套句老话,两颗寂寞的心。艾拉同志高大硬朗,脸部线条生硬;安玛丽初看美丽潇洒,久看稍嫌造作。我还是喜欢看二人在帐篷里讨论人生,在沙地上踢球。同志友谊似有还无,如李慕白和俞秀莲。

这电影也确有东方主义之嫌。土耳其和阿富汗都不过背景符号,他,只有艾拉和安娜玛丽是我。最明显是土耳其大使之女,半句对白也无,完全sex object.

电影是根据真人真事编的,查了真人真事,真人竟比电影还俊俏!黑白照片里的安娜玛丽,能叫人“心少跳一下”。此人23岁拿博士,游历欧美中东,34岁自行车意外,撒手尘寰,留下照片3000,文章几束,恋人若干(包括托马斯曼的女儿Erika Mann,美国作家Carson McCuller等等等等),真是美丽人生。

我终于从亚马逊上购得艾拉同志那绝了版的The Cruel Way二手书一本,慢慢研读。

Swimming Pool,《泳池情杀案》,2003,法国

这是Ozon第一部主要以英文对白的电影。这般妖娆的港译名,会要你失望的,如果真抱着看情杀案的心——它叙事方法比较奇特,摸不到头绪是难免的。莎拉·莫顿姐姐是个严肃的英国中年女人,小说家,疲倦地为新小说找灵感,接受了出版商约翰的建议,到他在法国南部的乡下别墅去休息兼搞创作。到了不久的一个晚上,约翰的女儿茱莉突然回来住。女作家面对叛逆少女,两人针锋相对斗一番,后来出了桩莫名其妙的杀人案。看完第一遍我真觉得莫名其妙,过了两天没想通,后来想通了,女人自恋起来真没边啊。第二遍断断续续地看,就为看那个作家中妇一本正经的样子,非常要命。

这片子两个主演都可说是Ozon的御用:大器晚成的Charlotte Rampling不用多说,跟《枕边迷》中的隐忍相比,这里她不动声色地显露了喜剧天份;Ludivine Sagnier从《八美千娇》的青涩少年平胸小妹摇身一变,成了玲珑有致的青春玉女,叫人刮目。更过瘾的是演出版商的是Fingersmith里的变态舅舅,藏书老李头如今变出版商了,好利害!

Sous le sable (Under the Sand),《枕边迷》,2000,法国

也是Ozon。玛丽和让一起度过了25年婚姻生活。夏天他们去乡下别墅度假,玛丽在沙滩晒太阳,让下海游泳,但是一去不回。玛丽疯狂寻找,一无所获。玛丽回到巴黎的家中,投入平淡的生活,教书,会朋友,试图交新的男友。她无法忘记让。故事非常简单,但是非常感人。Charlotte Rampling把悲伤和欲望演绎得深沉入骨。她强做镇定朗读吴尔芙却读错,比基曼在Hours里面读的同样段落,来得隐忍有力多了。

When Brendan Met Trudy,《戏梦男女》,2001,爱尔兰

谦虚谨慎的男中学教师Brendan遇到无业游民Trudy,可爱的姑娘却是搞小偷小摸的。挺舒服的喜剧,是我喜欢的那种幽默。明里暗里向若干电影玩笑致敬,主角的造型和海报就直接搬来尚卢·高达的à bout de souffle 。男女主角都演得不错。男的是Felicia's Journey里的坏小子Peter McDonald,这里变了谦谦君子;女主角是高挑俊俏的Flora Montgomery,那可是爱尔兰三朵金花之一。

2006年5月24日

© Copyright LP 1999-2006 All rights reserved